📰 La Reporter del Bosco racconta…
Il secondo appuntamento dell’Atelier Creativo di Spruzzo
Questa mattina il Lago delle Meraviglie si è riempito ancora una volta di sorrisi, colori e tantissima fantasia.
Dopo il grande successo del laboratorio dedicato alle Ninfee di Monet, Spruzzo aveva preparato una sorpresa davvero speciale per tutti gli amici del Bosco.
Mia, Tuo e Ignazio arrivarono presto al lago, curiosi di scoprire quale nuova attività li aspettasse.
Sotto il grande salice trovarono Spruzzo intento a sistemare cestini pieni di frutta, verdura, foglie e fiori colorati.
«Ma oggi non dobbiamo dipingere?» chiese Mia osservando una grossa lattuga.
Spruzzo sorrise.
«Anche oggi faremo arte… ma in un modo completamente diverso!»
Ignazio prese in mano una carota.
«Questa serve davvero?»
«Eccome!» rispose il procione.
«Oggi conosceremo un artista che riusciva a trasformare la natura in volti incredibili.»
Poco dopo Spruzzo iniziò a sistemare foglie come capelli, fragole sulle guance, piselli per le sopracciglia e perfino una pera al posto del naso.
Mia, Tuo e Ignazio scoppiarono a ridere vedendosi trasformati.
Sembravano usciti da un quadro davvero speciale!
Fu proprio in quel momento che Spruzzo ebbe un’altra idea.
«Sapete una cosa?»
I tre amici si voltarono.
«Il laboratorio dedicato a Monet è piaciuto così tanto che non voglio fermarmi qui.»
Fece una piccola pausa e con il pennello disegnò una grande A su una lavagna.
«Da oggi nasce l’Alfabeto degli Artisti di Spruzzo! Oggi la prima puntata!»
Gli animali del Bosco applaudirono entusiasti.
«Ogni nuovo appuntamento ci farà conoscere un artista famoso e realizzeremo un laboratorio ispirato alle sue opere.»
«E con la A…» disse Tuo.
«…chi poteva esserci se non Arcimboldo!» conclusero Spruzzo.
Il lago si riempì di risate mentre bambini e adulti lanciavano i dadi, sceglievano frutta, verdura e fiori e creavano ritratti sempre diversi.
La reporter del Bosco osservò tutti quei capolavori e sorrise.
Forse aveva appena assistito alla nascita di una delle rubriche più creative del Bosco delle Meraviglie.
E chissà quale artista arriverà con la lettera B.
🦝 Benvenuti all’Atelier di Spruzzo!
Ciao amici!
Sono Spruzzo, il procione artista del Bosco delle Meraviglie e oggi vi accompagnerò alla scoperta di un artista davvero speciale!
Prima di iniziare, però, vi consiglio una cosa: prendetevi qualche minuto per conoscere l’artista che ha ispirato il nostro laboratorio. Osservate i suoi quadri, leggete qualche curiosità e scoprite come trasformava le sue idee in opere d’arte.
Quando sarete pronti… potremo cominciare!


🇬🇧 English – The story is below.
Prima sfida: il dado di Arcimboldo per decorare un amico del Bosco.
Prendete un dado e la tabella del gioco.
Ogni numero corrisponde a un frutto, una verdura o un fiore.
Lanciate il dado per ogni parte del viso (occhi, naso, bocca, capelli e accessori)
Ogni lancio renderà il vostro personaggio diverso e unico!
• Mia • Tuo • Ignazio
Stampate il suo viso in bianco e nero e trasformate il personaggio in una simpatica opera ispirata ad Arcimboldo usando i risultati ottenuti con il dado.
Potete colorare, disegnare e aggiungere tutti i dettagli che desiderate!


italiano qui
Seconda sfida: crea il tuo ritratto
Adesso è arrivato il momento di diventare protagonisti!
Potete utilizzare un volto vuoto disegnato da voi oppure, se vi va, fate una fotografia ben illuminata del vostro viso.
Stampatela in bianco e nero e divertitevi a trasformarla in un ritratto ispirato ad Arcimboldo, aggiungendo frutta, verdura, fiori e tutti gli elementi suggeriti dalla vostra fantasia.
⭐ Bonus Fantasia
Se durante il gioco ottenete due volte lo stesso numero consecutivo… complimenti!
Avete conquistato un Bonus Fantasia.
Potrete aggiungere un elemento inventato da voi, come un animaletto, un insetto, un cappello speciale, una corona, una farfalla o qualsiasi dettaglio renda il vostro ritratto ancora più originale.
Ricordate…
L’arte non ha una sola risposta.
Ogni artista osserva il mondo con occhi diversi.
E sono sicuro che anche voi riuscirete a creare un capolavoro tutto vostro!

Buon divertimento!
🦝 Spruzzo
ENGLISH
This morning, Wonder Lake was once again filled with smiles, colors, and lots of imagination.
After the great success of the workshop inspired by Monet’s Water Lilies, Spruzzo had prepared a very special surprise for all the friends of the Wonder Forest.
Mia, Tuo and Ignazio arrived early at the lake, excited to discover what new activity was waiting for them.
Beneath the great willow tree, they found Spruzzo arranging baskets full of fruit, vegetables, leaves and colorful flowers.
“But aren’t we painting today?” Mia asked, looking at a huge head of lettuce.
Spruzzo smiled.
“We’re making art today too… but in a completely different way!”
Ignazio picked up a carrot.
“Are we really going to use this?”
“Absolutely!” replied the little raccoon.
“Today we’re going to discover an artist who could turn nature into incredible faces.”
A few moments later, Spruzzo began placing leaves as hair, strawberries on the cheeks, peas for eyebrows and even a pear instead of a nose.
Mia, Tuo and Ignazio burst into laughter when they saw their funny new portraits.
They looked as if they had stepped right out of a very special painting!
Just then, Spruzzo had another idea.
“You know what?”
The three friends turned toward him.
“The workshop about Monet was such a success that I don’t want to stop here.”
He paused for a moment and painted a big A on a wooden board.
“Today we’re starting Spruzzo’s Artists Alphabet! This is our very first adventure!”
All the animals of the Wonder Forest clapped with excitement.
“Each new letter will introduce us to a famous artist, and together we’ll create a fun art activity inspired by their work.”
“And for the letter A…” said Tuo.
“…who else could it be but Arcimboldo?” Spruzzo finished with a smile.
The lake soon filled with laughter as children and grown-ups rolled the dice, chose fruits, vegetables and flowers, and created a different portrait every time.
The Wonder Forest reporter watched all those amazing masterpieces and smiled.
Perhaps she had just witnessed the beginning of one of the most creative series ever seen in the Wonder Forest.
And who knows which artist will arrive with the letter B?
🦝 Welcome to Spruzzo’s Art Studio!
Hello, friends!
I’m Spruzzo, the artist raccoon from the Wonder Forest, and today I’ll take you on a journey to discover a very special artist!
Before we begin, I have a suggestion: take a few minutes to learn about the artist who inspired today’s activity. Look at their paintings, read some fun facts, and discover how they turned simple ideas into amazing works of art.
Once you’re ready… let’s get started!
🎲 Challenge 1: Arcimboldo’s Dice Game, Decorate a Wonder Forest Friend
Take a die and the game chart.
Each number matches a fruit, vegetable, or flower.
Roll the die for each part of the face (eyes, nose, mouth, hair, and accessories) … Choose your favourite character:
• Mia
• Tuo
• Ignazio
Print the black-and-white face and transform your character into a fun Arcimboldo-inspired masterpiece using the results from your dice rolls.
Feel free to colour, draw, and add as many creative details as you like!
😀 Challenge 2: Create Your Own Portrait
Now it’s your turn to become the artist!
You can use the blank face, or, if you prefer, take a clear photograph of yourself.
Print it in black and white and transform it into an Arcimboldo-inspired portrait by drawing and colouring fruits, vegetables, flowers, and any other natural elements your imagination suggests.
⭐ Bonus Challenge
Did you roll the same number twice in a row?
Congratulations!
You’ve unlocked a Creativity Bonus!
Add one extra detail of your choice, such as:
a butterfly, a mushroom, a crown, a tiny insect, a fantasy flower
…or anything else you can imagine!
Remember…
There is no single right way to create art.
Every artist sees the world in a different way.
I’m sure you’ll create a masterpiece that’s completely your own!
Have fun!
🦝 Spruzzo







